Hay lenguajes que no necesitan traducción. La risa es uno de ellos. Un gesto, una ocurrencia, una historia compartida o una situación inesperada pueden conseguir, en apenas unos segundos, algo que a veces resulta mucho más difícil con las palabras: acercarnos al otro. Pero, ¿qué sucede cuando cambian las culturas, las costumbres o los códigos del humor? ¿de qué se ríen nuestros países vecinos? ¿qué puede contarnos nuestra manera de reír sobre quiénes somos?
Estas son algunas de las cuestiones que abordará el director de teatro, dramaturgo y cómico argentino Enrique Federman en la próxima sesión de «Tradiciones y el Mediterráneo», que tendrá lugar en Casa Mediterráneo el viernes 18 de septiembre, a las 19 horas. Bajo el título «Reírnos juntos: códigos del humor y la oralidad para acercar orillas», Federman propone explorar el humor y la tradición oral como espacios de encuentro entre personas y culturas. Una sesión abierta al público y disponible también online, coordinada por la narradora oral y colaboradora de Casa Mediterráneo Raquel López.
Federman reivindica el humor no solo como entretenimiento, sino como una forma de comunicación que puede derribar distancias y crear espacios compartidos.
A lo largo de su trayectoria, Federman ha hecho del humor una herramienta de creación artística y comunicación. Para él, esa capacidad de acercar a las personas tiene también un origen muy personal. «El humor en mi infancia cumplía exactamente esa función, la del acercamiento», explica. A través de los programas de televisión y las películas cómicas encontraba una forma de aproximarse a su padre, poco dado a las muestras de afecto, mientras que con los amigos del barrio y el colegio la risa se convertía de nuevo en una manera de establecer vínculos con los demás. Desde esa experiencia, el artista reivindica el humor no solo como entretenimiento, sino como una forma de comunicación que puede derribar distancias y crear espacios compartidos.
La propuesta conecta de lleno con el espíritu de «Tradiciones y el Mediterráneo», un ciclo que se ha consolidado como un espacio de intercambio cultural en torno a la narración, la música, el teatro y la tradición oral. En sus diferentes encuentros, el público ha podido descubrir cómo cuentos, mitos, canciones, relatos y otras expresiones populares han viajado durante siglos de una orilla a otra, transformándose y enriqueciendo un imaginario común que permanece vivo.
Este nuevo encuentro de Tradiciones en Casa Mediterráneo promete ser algo más que una conferencia sobre el humor. Permitirá observar la risa desde otro lugar: como una herramienta para comunicarnos, reconocernos y acercarnos. Y, como adelanta el propio Federman, quienes participen podrán disfrutar de «un rato más que entretenido, no exento de reflexión» y, quizá, llevarse consigo algunos recursos cómicos que puedan incorporar a su vida cotidiana. Todo ello con una idea de fondo que conecta con el espíritu de Casa Mediterráneo: estar cerca, en el sentido más amplio de la palabra.
Enrique Federman
Desarrolla su trayectoria en el mundo del teatro desde 1978. Se inició como clown y posteriormente se formó como actor con Beatriz Matar y Agustín Alezzo. Ha trabajado también como autor y director en numerosos proyectos teatrales y ha participado en festivales internacionales en países como Italia, Canadá, Suecia, Singapur o Japón. Fue creador y director de «El Narizazo», primer festival de clown y humor de Argentina, así como director del Museo de Arte Cómico y de la sección de Varieté del Festival Internacional de Buenos Aires.
A lo largo de su carrera ha dirigido y escrito numerosos espectáculos, entre ellos Camuflaje, The Pillowman, La Fila y Tácito imperfecto. También ha desarrollado proyectos de teatro infantil y de divulgación científica y educativa. Su trabajo ha sido reconocido con premios como el Clarín al Mejor Espectáculo Infantil por Un cierto concierto y el de Mejor Director de la Fiesta Nacional del Teatro por No me dejes así. Compagina su actividad artística con la docencia, impartiendo seminarios de interpretación, dirección escénica y creación cómica.
¿Quieres asistir? ¡Te esperamos!
Evento: Conferencia «Reírnos juntos: códigos del humor y la oralidad para acercar orillas», con Enrique Federman y Raquel López.
Lugar: Casa Mediterráneo (Antigua Estación de Benalúa, Alicante).
Fecha y hora: viernes, 18 de septiembre de 2026 a las 19:00 h.
Acceso: Abierto al público hasta completar aforo y emisión online.
